新华网塔林11月14日电（记者汪亚雄）爱沙尼亚科学家利用纳米技术试制成功一种玻璃涂层，可以在电场作用下使玻璃完成“透明”与“不透明”的“瞬间”转换，从而轻松取代窗帘或百叶窗。

　　据爱沙尼亚电视台14日报道，这项技术是由爱沙尼亚塔尔图大学的科研人员研制成功的。他们采用纳米技术研制出一种凝胶体，将其喷射到普通透明玻璃上后，凝胶体会形成一个5至10微米厚的涂层，在电场的作用下，涂层的光学属性会发生变化，玻璃经电源开关控制就可以在“瞬间”完成“透明玻璃”与“毛玻璃”的变换。

　　塔尔图大学纳米技术研发中心主任伊利马尔说，目前这种技术已经在一小块方玻璃上试验成功，并且完成了实验室内的所有试验程序。爱沙尼亚科学家正在考虑如何在大面积的玻璃上应用这一技术。

　　伊利马尔说，如果这个科研项目进展顺利，一年内他们就可以让这种技术用于大规模生产。到那时，世界上的写字楼和酒店等高楼大厦就可以实现玻璃的革命。