本报讯 见习记者 邓宇珊 助人为乐是中华民族的传统美德之一，无论帮助他人的事情是多么微小，但只要是善举，就值得称赞鼓励。前日晚上，在市区坚基购物中心的一家餐厅里，有两位外国友人因语言不通而点餐受阻，幸遇热心市民充当临时翻译。

前晚8 时许，有两位外国友人走进了坚基购物中心的一家餐厅准备吃晚餐。在餐厅服务员递上餐牌后，两位外国客人便向服务员用英语进行询问，并用手向服务员比划着。不过，即使餐厅派了两三名服务员为这两位外国客人提供点餐服务，可是由于语言不通，服务员依旧没有办法很好地为他们介绍，气氛一下子就尴尬起来。就在此时，也在店内用餐的市民邝小姐见状，主动上前为他们充当临时翻译。邝小姐不仅为客人介绍店内的菜式，还细心地指引了相关用餐事宜，在她的热心帮助下，服务员很快地完成了点餐服务，而两位外国友人也非常感谢邝小姐的热心帮助，连说“You are so nice（你人真好）。”

“这是我第一次遇到外国客人，又不太会说英文，如果没有这位小姐的帮忙都不知道怎么办了。”餐厅店员不禁感慨。该店的店长对记者说，餐厅从来没有招待过外国客人，幸好遇到像邝小姐这样的热心市民，这次真的太谢谢她了。随后，店长还给邝小姐送上餐厅现金抵用券以表感谢。“我看到店员有点不知所措的样子，加上本身学的就是英语专业，算是‘刚好’遇上‘正巧’。”邝小姐笑言，这只是举手之劳而已，能够帮助到他人，自己也觉得很开心。