【阅读提示】 本报记者 周焕 文/图
鞭炮与锣鼓声中,大花轿上,走下一位身着客家女嫁衣一脸喜庆的新娘子,客家郎装扮的洋女婿在“嘿嘿”的憨笑声中,撑起红伞,迎接娇妻。昨日上午,28岁的美国小伙Younger·Jerome(中文名杨卓名)和24岁的河源姑娘涂遥,在苏家围举办了一场原汁原味的客家婚礼。
洋小伙用中文诉衷情
新郎杨卓名,是美国堪萨斯州人,与新娘涂遥在美国恩波利亚州立大学的校园里相识相知相爱。杨卓名对中国文化有着极为浓厚的兴趣,并在大学里选修了中文专业。而涂遥在三年前被华南师范大学中文系选送到美国恩波利亚州立大学深造,学习教育技术专业。
涂遥志愿在美国从事中文教育工作,一有空就到恩波利亚州立大学中文课堂上,去观摩美国人是怎样用英语进行中文教学的。正是在中文课堂上,她遇上了杨卓名。经过一段时间的观察和接触,涂遥发现,这位美国男孩学习中文非常用功。由于两人是邻居,放学后,他们常常一同回家。一天,涂遥回到家中,推开窗户一看,发现对面杨卓名明家中的窗户玻璃上,竟贴着一张大大的写着“你好”两个中文的白纸。渐渐地,两人的接触密切起来,走到了一起。
跨国婚礼上的客家味
前不久,杨卓名和涂遥在美国举办了一场西式婚礼后,带着家人来到了河源。热爱中国文化的杨卓名,希望能在河源举办一场具有中国特色的婚礼,后来两人。如何才能在婚礼中充分体现中国特色呢?新娘和家人商量后,决定到有“广东省最美丽乡村”之美誉的苏家围景区举办一场原汁原味的客家婚礼。
昨日上午10时45分,喜庆的鞭炮和锣鼓声中,洋小伙的迎亲队伍从苏家围景区内的公社食堂出发了;而此时,新娘子涂遥则在客家民俗表演馆内,在陪嫁女诵读诗句声中梳妆打扮。迎亲的队伍到了,在锣鼓、鞭炮声的“催促”下,新娘子拜别父母,在陪嫁女的牵扶下,款款步入大红花轿,被。鼓乐齐鸣中,漂亮的龙灯挥舞了起来,坐在花轿中的新娘被迎接到公社食堂。
此时,客家服装新郎装扮的杨卓名正笑吟吟地守候在大院门口。好命娘掀开轿子帘,牵出新娘,杨卓名赶紧撑开红伞,迎上前,牵住新娘子,跨过大门石阶上的桃叶、丝茅、松叶、柏叶,穿过好命娘举着的米筛,步入礼堂。
鼓乐声中,大红灯柱下,新郎新娘完成“一拜天地二拜高堂二拜天地三夫妻对拜”的仪式后,走进布置得喜气洋洋的洞房内。
岳父赞洋女婿中文好
中午时分,喜宴开席,新郎母亲通过翻译向来宾致祝酒词时高兴地称赞自己这位中国儿媳贤惠、聪明、能干。而新郎官倌杨卓名,则用中文连声向来宾致谢。在来宾热烈的掌声中,新郎官倌杨卓名回到席位上。坐在一旁的岳父,拍了拍他的后背,又竖起大拇指,大声称赞洋女婿中文说得好。
相关线索请登录河源民生论坛:http://bbs.hynews.org/viewthread.php?tid=17154
<script language=javascript src="/include/js/digg.js"></script>