本报讯（记者 黄丹）上游的养猪场产生的污水往河里排，下游村民看着脏兮兮的河水直发愁。日前，和平县环保局、畜牧水产局执法人员到该县阳明镇上棉村进行现场调查，责令该地两家养猪场完善环保治理设施和审批手续。

      和平县阳明镇七告村村民反映，因为上游上棉村有数个养猪场大量往河里排污，村里的河水特别脏，村民的用水自然受到了很大的限制。4 月14 日上午，和平县环保局和畜牧水产局执法人员，到达阳明镇进行现场调查。经仔细了解，上棉一带有两家养猪场，其中一家无环保审批手续，执法人员责令该养猪场负责人尽快委托有资质的环评单位编制环评文件并报审批。另一家养猪场在新扩建猪舍养有10 头幼猪，虽然该养猪场有环评审批手续，但没有任何治理设施，执法人员已责令养猪场负责人尽快做治理设施并申请验收。