不少父母在外用餐时都有这样的经验：因为等待时间过长失去耐心，年幼的小孩变得焦躁吵闹。不过因此在餐馆结账单上看到自己的孩子被称作“小混蛋”，这种遭遇实在令人难以想象。

　　英国西约克郡一家名为“卡克斯特乔”的墨西哥风味餐馆今年8月28日开业。卡丁夫妇趁周末带两岁女儿莫利去这家餐馆吃饭。用餐时，卡丁一家人抱怨餐厅服务太慢，饭菜也不可口。小莫利由于等待时间过长变得焦躁不安。小莫利或许吵到餐馆员工和其他顾客，但卡丁夫妇怎么也没想到，结账时账单上居然打印出“谢谢你，小混蛋”的字样。

　　克雷格·卡丁现年34岁，是一名行政官员。他11日对英国《每日邮报》记者说：“我不敢相信自己的眼睛。饭菜好坏并不重要，但账单上的侮辱字眼实在令人难以置信。”

　　事件发生后，这家餐厅的所有员工都被解雇。餐厅新任经理解释说，因为老板无法确定这件事究竟是谁干的。

　　餐厅老板史蒂夫·赖恩为账单上的秽语向卡丁夫妇正式道歉。他说：“这绝对是无法容忍的错误。”赖恩怀疑这件事是遭解雇的一名29岁女员工所为，打算与律师商议是否能对她提起诉讼。

　　“我已经拜访过有关顾客并邀请他们再来用餐。我们诚挚地向他道歉并会提供免费晚餐，”赖恩说。但卡丁称他们已拒绝餐馆邀请。（李冰之）