河源新闻网由河源晚报社主办!新闻网旗下: 在线数字报 | 新少年
当前位置:河源新闻网 >> 资讯 > 文化 > 阅读新闻

新编客家童谣(十九)

查莲子

查莲子,子连天,

查到观音壁面前。

水渺渺,入茶壶;

茶东水,水瓜蒲。

左手翻翻转,

右手到河源;

河源到小海,

小海到木棉,

木棉树下挂金钱。

挂一百,挂一千,

问下雷公劈耐边。

左手,右手,

十二将军齐举手。

(问:古灵精怪耐谁边?

答:左手边或右手边。)
 

注释:

这首童谣是游戏时吟唱的。游戏开始时,儿童围成一圈,其中一人手拿小东西在圈外转,众人边唱歌谣,边背着双手准备接拿小东西,偷偷揣在手里。游戏过程中,圈外的人提问,圆圈排头的人回答,答错了要表演节目,并接下传藏的小东西;答对了则由前面的小孩继续传藏小东西。

茶东水:指茶水满了从杯或碗中快溢出的状态。

小海:地名,在珠江口附近。

木棉:地名,旧时惠州、广州都有叫木棉的地方。
 

细佬妹

细佬妹,唔好叫,

过年来涯屋侉嬲。

从年嬲到出十五,

十五嬲到斑鸠叫。

斑鸠叫,鹧鸪叫,

嬲到胡瓜豆角当当吊。
 

注释:

细佬妹:指小妹妹。

唔好叫:不要哭闹的意思。

嬲:玩耍的意思。

胡瓜:指苦瓜。
 

荧火,哔卟

荧火,哔卟,

下来,食肉。

食脉介菜?

胡瓜炒肉。
 

注释:

荧火:指萤火虫。

哔卟:指一闪一闪。

胡瓜:指苦瓜。
 

作者:黄日新 周云水

 






上一篇:油炸角的加法
下一篇:最后一页

热点图片

  • 头条新闻
  • 新闻推荐

最新专题

更多 >>

关于我们 | 广告服务 | 友情链接 | 案例展示 | 联系我们 | 版权声明